{"id":2237,"date":"2024-08-22T11:10:07","date_gmt":"2024-08-22T10:10:07","guid":{"rendered":"http:\/\/foto-spuren.de\/?page_id=2237"},"modified":"2025-08-21T20:15:34","modified_gmt":"2025-08-21T19:15:34","slug":"anastenaria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/foto-spuren.de\/?page_id=2237","title":{"rendered":"Anastenaria &#8211; die Feuerl\u00e4ufer"},"content":{"rendered":"<h2>Die Feuerl\u00e4ufer von Agia Eleni<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Dorf Agia Eleni (n\u00f6rdlich von Thessaloniki) wird haupts\u00e4chlich von Nachkommen von Fl\u00fcchtlingen bewohnt, die vor langer Zeit aus Ostthrakien hierherkamen. Es ist ein eher verschlafenes Dorf. Kein Tourist verirrt sich hierhin. Landwirtschaft bestimmt hier den Alltag<\/p>\n<div id=\"attachment_2469\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1550_cr_mit-Text-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2469\" class=\"size-full wp-image-2469\" src=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1550_cr_mit-Text-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1550_cr_mit-Text-scaled.jpg 2560w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1550_cr_mit-Text-480x270.jpg 480w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1550_cr_mit-Text-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1550_cr_mit-Text-160x90.jpg 160w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1550_cr_mit-Text-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1550_cr_mit-Text-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2469\" class=\"wp-caption-text\">All rights: Lothar Hoppen<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aber einmal im Jahr (am 21. Mai) wird Agia Eleni zur Attraktion, die viele Besucher anzieht.&nbsp; Man feiert die Feuerlauf-Zeremonie: die Anasten\u00e1ria. Das Fest dauert 3 Tage, und am 1. und 3. Tag wird ein Feuer angez\u00fcndet.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5970_cr-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-2462\" src=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5970_cr-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5970_cr-scaled.jpg 2560w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5970_cr-480x270.jpg 480w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5970_cr-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5970_cr-160x90.jpg 160w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5970_cr-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5970_cr-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/p>\n<p>W\u00e4hrend am Abend das Feuer&nbsp; kontrolliert runterbrennt kommen immer mehr Zuschauer, die sich das Spektakel ansehen wollen. Es gibt der Zeremonie einen Volksfest-Charakter, was eigentlich nicht im Sinne der Anasten\u00e1rides ist.&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Feuer_Serres-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-2460\" src=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Feuer_Serres-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Feuer_Serres-scaled.jpg 2560w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Feuer_Serres-480x270.jpg 480w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Feuer_Serres-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Feuer_Serres-160x90.jpg 160w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Feuer_Serres-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Feuer_Serres-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der Gluthaufen wird immer wieder inspiziert und bearbeitet, denn zum Schluss muss es ein sch\u00f6n verteilter Glutteppich sein, durch den mutige Gl\u00e4ubiger laufen und dabei sicher sind, dass sie keinerlei Brandblasen an den F\u00fcssen bekommen.<\/p>\n<div id=\"attachment_2471\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3916_cr-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2471\" class=\"size-full wp-image-2471\" src=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3916_cr-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3916_cr-scaled.jpg 2560w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3916_cr-480x270.jpg 480w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3916_cr-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3916_cr-160x90.jpg 160w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3916_cr-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3916_cr-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2471\" class=\"wp-caption-text\">All rights: Lothar Hoppen<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Geschichte des Brauchs geht auf eine Legende zur\u00fcck, die ihre Wurzeln im ostthrakischen Dorf K\u00f3sti hat, dem Heimatdorf der Menschen, die heute in Agia Eleni leben.<\/p>\n<div id=\"attachment_2474\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1229_cr-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2474\" class=\"size-full wp-image-2474\" src=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1229_cr-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1229_cr-scaled.jpg 2560w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1229_cr-480x270.jpg 480w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1229_cr-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1229_cr-160x90.jpg 160w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1229_cr-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1229_cr-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2474\" class=\"wp-caption-text\">All rights: Lothar Hoppen<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Dorfkirche in K\u00f3sti war den Schutzheiligen Eleni und Konstantinos geweiht. Sie besa\u00df viele wertvolle Ikonen und Reliquien, und sie war der Stolz der Dorfbewohner. Eines Tages brannte die Kirche! Als das bemerkt wurde war das Feuer schon so stark, dass an L\u00f6schen nicht mehr zu denken war. Da jedoch st\u00fcrzten sich mutige Menschen in das schon lichterloh brennende Haus und schnappten sich all die geliebten Heiligt\u00fcmer, die sie noch erwischen konnten.<\/p>\n<div id=\"attachment_2475\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3821_cr-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2475\" class=\"size-full wp-image-2475\" src=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3821_cr-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3821_cr-scaled.jpg 2560w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3821_cr-480x270.jpg 480w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3821_cr-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3821_cr-160x90.jpg 160w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3821_cr-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3821_cr-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2475\" class=\"wp-caption-text\">All rights: Lothar Hoppen<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach der sehr gewagten aber gelungenen Aktion stellten sie fest, dass niemand verbrannt oder verletzt worden war. &nbsp;Ihre Unversehrtheit f\u00fchrten sie auf die Gnade der Heiligen zur\u00fcck. Seitdem pflegen die Fl\u00fcchtlinge aus K\u00f3sti (das heute in Bulgarien liegt) jedes Jahr zu Ehren der Schutzheiligen -Eleni und Konstantinos- die Feuerlauf-Zeremonie<\/p>\n<div id=\"attachment_2465\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1344_cr-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2465\" class=\"size-full wp-image-2465\" src=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1344_cr-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1344_cr-scaled.jpg 2560w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1344_cr-480x270.jpg 480w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1344_cr-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1344_cr-160x90.jpg 160w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1344_cr-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1344_cr-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2465\" class=\"wp-caption-text\">All rights: Lothar Hoppen<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Angefeuert vom Rhythmus kr\u00e4ftiger Trommelschl\u00e4ge wagen die ersten den Feuerlauf. Das &#8222;Feuerlaufen&#8220; ist jedoch ein uraltes Ritual und wurde in vielen Religionen praktiziert. Schon vor ca. 4.000 Jahren liefen Menschen durch das Feuer.<\/p>\n<div id=\"attachment_2476\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3859_cr-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2476\" class=\"size-full wp-image-2476\" src=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3859_cr-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3859_cr-scaled.jpg 2560w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3859_cr-480x270.jpg 480w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3859_cr-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3859_cr-160x90.jpg 160w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3859_cr-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/V25_3859_cr-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2476\" class=\"wp-caption-text\">All rights: Lothar Hoppen<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Menschen in Agia Eleni blicken auf ihre eigene Geschichte und praktizieren ihren Brauch um \u00f6ffentlich ihr Glaubensbekenntnis abzulegen.<\/p>\n<div id=\"attachment_2467\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1400_cr-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2467\" class=\"size-full wp-image-2467\" src=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1400_cr-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1400_cr-scaled.jpg 2560w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1400_cr-480x270.jpg 480w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1400_cr-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1400_cr-160x90.jpg 160w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1400_cr-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1400_cr-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2467\" class=\"wp-caption-text\">All rights: Lothar Hoppen<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die offizielle Kirche akzeptiert die Zeremonie nicht, f\u00fcr sie ist es kein christlicher Brauch. Denn der Feuerlauf wird mit heidnischen Ritualen in Verbindung gebracht. In Agia Eleni dr\u00fcckt man aber ein Auge zu. Und das geht, weil das Dorf am Vorabend die Heiligen mit einer Messe, Brotsegnung und Prozession geb\u00fchrend feiert.<\/p>\n<div id=\"attachment_2466\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1389_cr-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2466\" class=\"size-full wp-image-2466\" src=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1389_cr-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1389_cr-scaled.jpg 2560w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1389_cr-480x270.jpg 480w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1389_cr-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1389_cr-160x90.jpg 160w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1389_cr-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1389_cr-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2466\" class=\"wp-caption-text\">All rights: Lothar Hoppen<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Anastenarides sind eine Glaubensgemeinschaft, die ihre eigene Kirche hat. Gebete und Feste feiern sie in ihrem Heiligtum, dem Konaki. Es steht jedem frei, ein Mitglied der Anasten\u00e1rides zu werden.<\/p>\n<div id=\"attachment_2470\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1605_cr-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2470\" class=\"size-full wp-image-2470\" src=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1605_cr-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1605_cr-scaled.jpg 2560w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1605_cr-480x270.jpg 480w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1605_cr-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1605_cr-160x90.jpg 160w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1605_cr-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1605_cr-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2470\" class=\"wp-caption-text\">All rights: Lothar Hoppen<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das bedeutet aber nicht, dass damit&nbsp; automatisch die F\u00e4higkeit zum Feuerlauf erworben wird.&nbsp; Sagte mir Babis, der Vorsteher der Bruderschaft.<\/p>\n<div id=\"attachment_2478\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1602_cr-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2478\" class=\"size-full wp-image-2478\" src=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1602_cr-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1602_cr-scaled.jpg 2560w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1602_cr-480x270.jpg 480w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1602_cr-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1602_cr-160x90.jpg 160w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1602_cr-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1602_cr-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2478\" class=\"wp-caption-text\">All rights: Lothar Hoppen<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Anasten\u00e1ria wird auch in anderen D\u00f6rfern gelebt, oft im geschlossenen Kreis, ohne die Anwesenheit vieler Besucher und ohne die M\u00f6glichkeit von Fotografie und Video.<\/p>\n<div id=\"attachment_2479\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1606_cr-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2479\" class=\"size-full wp-image-2479\" src=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1606_cr-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1606_cr-scaled.jpg 2560w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1606_cr-480x270.jpg 480w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1606_cr-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1606_cr-160x90.jpg 160w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1606_cr-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1606_cr-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2479\" class=\"wp-caption-text\">All rights: Lothar Hoppen<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">In Agia Eleni gab es weit nach Mitternacht ein gemeinsames Essen im kleineren Kreis, im Konaki.<\/p>\n<div id=\"attachment_2481\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1628_cr-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2481\" class=\"size-full wp-image-2481\" src=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1628_cr-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1628_cr-scaled.jpg 2560w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1628_cr-480x270.jpg 480w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1628_cr-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1628_cr-160x90.jpg 160w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1628_cr-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MAI_1628_cr-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2481\" class=\"wp-caption-text\">All rights: Lothar Hoppen<\/p><\/div>\n<p>Und im n\u00e4chsten Jahr, am 21. Mai, da laufen sie wieder.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Feuerl\u00e4ufer von Agia Eleni Das Dorf Agia Eleni (n\u00f6rdlich von Thessaloniki) wird haupts\u00e4chlich von Nachkommen von Fl\u00fcchtlingen bewohnt, die vor langer Zeit aus Ostthrakien hierherkamen. Es ist ein eher verschlafenes Dorf. Kein Tourist verirrt sich hierhin. Landwirtschaft bestimmt hier &hellip; <a href=\"https:\/\/foto-spuren.de\/?page_id=2237\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2484,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2237","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foto-spuren.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foto-spuren.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/foto-spuren.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foto-spuren.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foto-spuren.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2237"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/foto-spuren.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3361,"href":"https:\/\/foto-spuren.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2237\/revisions\/3361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foto-spuren.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foto-spuren.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}