![\"\"](\"https:\/\/home-katerphoto.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/F17_5058_cr-scaled.jpg\")
<\/a>All rights: Lothar Hoppen<\/p><\/div>\n
Im Sommer 2018 erfahre ich, dass eine Gruppe Griechen aus Syros eine Besichtigungsfahrt zur der Str\u00e4flingsinsel plant. Die heute unbewohnte Insel Gyaros liegt gut 20 km nordwestlich der Kykladen Insel Syros. Sie steht unter Denkmalschutz und wird nach wie vor von der Gemeinde Ermoupolis (Syros) verwaltet. Zum Betreten ben\u00f6tigt man eine schriftliche Genehmigung. Entsprechend selten sind die Gelegenheiten f\u00fcr einen Besuch. Die Anzahl der Teilnehmer ist deshalb betr\u00e4chtlich und das Schiff, die „Perla“, recht gro\u00df. Mit Kapit\u00e4n Nikos Printezis vereinbare ich, dass ich im Vorausboot mitfahren kann. Das gibt mir die M\u00f6glichkeit, schon vor dem Eintreffen der Gruppe Aufnahmen zu machen. Auf dem Weg dorthin f\u00e4llt mir auf, dass ich noch kein deutsches Konzentrationslager besucht habe, jetzt wird es ein griechisches sein.<\/p>\n
<\/a>All rights: Lothar Hoppen<\/p><\/div>\n
Bedrohlich und einsch\u00fcchternd erscheint mir beim Ann\u00e4hern an die Insel das gro\u00dfe Hauptgef\u00e4ngnis. Ein roter Backsteinbau, kalt und zweckm\u00e4\u00dfig. Die umliegenden Beobachtungsposten und das karge Umfeld lassen vermuten, dass hier niemand unbemerkt entkommen konnte. Mauerreste aus fr\u00fcheren Zeiten stehen verstreut am Hang, wie stumme Zeitzeugen. Es sind Ruinen aus mehreren Jahrhunderten, die die lange Verbannungsgeschichte der Insel dokumentieren. Die Geb\u00e4ude, die man heute sieht, mauerten die H\u00e4ftlinge selber – in Zwangsarbeit. „Unter Bedingungen, die das menschliche Gewissen verurteilen muss“, so der sp\u00e4tere Justizminister Papaspyrou. F\u00fcr die H\u00e4ftlinge muss es trotzdem eine Erleichterung gewesen sein, denn davor hausten sie in zerlumpten Zelten – im schneidigen Januarwind wie auch unter der sengenden Augustsonne. In der Nachkriegszeit wurde das Straflager zweimal geschlossen: einmal wegen internationaler Proteste und ein weiteres Mal, weil der damaligen Regierung die Versorgungskosten zu hoch waren. Aber die Versuchung, unliebsame politische Gegner einfach wegzusperren, war st\u00e4rker und so wurden die Verliese wieder gef\u00fcllt. Sp\u00e4ter, nach der endg\u00fcltigen Schlie\u00dfung, wurde Gyaros von der griechischen Marine als \u00dcbungsziel benutzt. Aber Proteste aus der Bev\u00f6lkerung erreichten den Stopp der milit\u00e4rischen Nutzung und der Zerst\u00f6rung der Geb\u00e4ude. Im Jahre 2001 wurde die Insel schlie\u00dflich zum historischen Denkmal erkl\u00e4rt.<\/p>\n
<\/a>All rights: Lothar Hoppen<\/p><\/div>\n
Der Besuch der Verbannungsinsel war gut organisiert. Der F\u00fchrer der Gruppe, Giannis Fragias, erkl\u00e4rte gleich nach der Ankunft in einem ausf\u00fchrlichen und ungesch\u00f6nten Vortrag die Historie der Insel. Das war ehrliche Aufkl\u00e4rungsarbeit. Nach dem Krieg und w\u00e4hrend der Milit\u00e4r-Junta wurden hier haupts\u00e4chlich politische Gefangene inhaftiert. In der Regel waren das Kommunisten. Die H\u00e4ftlinge wurden in vier verschiedenen Kategorien kaserniert, je nach Schwere der \u201eregierungsfeindlichen T\u00e4tigkeit\u201c. In Kategorie 1 waren die gef\u00e4hrlichsten Kommunisten untergebracht. Zu den prominenten Insassen von Gyaros geh\u00f6rten der sp\u00e4tere sozialistische Au\u00dfenminister Jannis Charalambopoulos und der Dichter Jannis Ritsos. Auch Schauspieler und Kabarettisten waren gef\u00e4hrdet: ein falsches Lied oder eine scharfe Satire konnten die Deportation bedeuten \u2013 ohne Verfahren und ohne Urteil. Im Lager sollte Propagandal\u00e4rm aus riesigen Lautsprechern sie wieder gef\u00fcgig machen. Ein Sicherheits-Ausschuss konnte dann entscheiden, ob die Umerziehung erfolgreich war. Entlassen wurde aber nur, wer eine Loyalit\u00e4tserkl\u00e4rung f\u00fcr das Milit\u00e4rregime unterschrieb – und dazu war lange nicht jeder bereit.<\/p>\n
<\/a>All rights: Lothar Hoppen<\/p><\/div>\n
Ich hatte einen ganzen Tag lang Gelegenheit, die Insel und die Gef\u00e4ngnisse zu besichtigen. Dabei stellte sich schnell ein Gef\u00fchl der Beklommenheit ein. Lange, dunkle Flure. Kaum Tageslicht. Dicke Eisengitter und schwere Schlossriegel an allen Fenstern und T\u00fcren. Ein riesiger betonierter Innenhof mit der Andeutung einer Torwand. Drum herum, in dunklen Nischen, gemauerte Sitzb\u00e4nke und gemauerte Tische. Sollten sie Versteckm\u00f6glichkeiten verhindern? Und in den Waschr\u00e4umen, lange Reihen mit halboffenen Latrinen. Privatsph\u00e4re gab es hier nicht. Das Herumlaufen in den Geb\u00e4uden war nicht ungef\u00e4hrlich. Schlechtes Baumaterial und der Zahn der Zeit haben die Mauern bauf\u00e4llig gemacht. Der Boden ist \u00fcbers\u00e4t mit Betonbrocken, die von der Decke herunter gefallen sind. Und immer wieder liegen in Ecken verendete Ziegen, deren absto\u00dfender Anblick wiederholt, wie gnadenlos dieser Ort ist.<\/p>\n
<\/a>All rights: Lothar Hoppen<\/p><\/div>\n
Die Lebensbedingungen f\u00fcr die Inhaftierten waren miserabel. Das Essen war sp\u00e4rlich und h\u00e4ufig verdorben. Oft wurde von Schikanen und Willk\u00fcr berichtet. Ein gro\u00dfes Problem war die Wasserknappheit, denn Gyaros ist absolut trocken. Das Wasser wurde mit Tankschiffen von anderen Inseln hergebracht. Viele Gefangene haben die Haft nicht \u00fcberlebt. Sie starben an Hunger und Durst, an mangelnder \u00e4rztlicher Versorgung, oder an den Folgen der Folter. Bis zu 12.000 politische Gefangene waren zeitweise dort zusammengepfercht. Die Krankenstation war ein gro\u00dfes Geb\u00e4ude. Aber der Friedhof war sehr klein. Nur 21 Gr\u00e4ber befinden sich am Ende einer weiten Bucht. Man hat n\u00e4mlich diejenigen, die kurz vor dem Tod standen, schnell nach Ermoupolis ins Krankenhaus transportiert. Dort sind sie dann gestorben, und nicht im Gef\u00e4ngnis. So wurde die Opferstatistik des Lagers gesch\u00f6nt. Der Besuch dieses Friedhofs, machte uns besonders betroffen. Rostige Namenschilder, lieblos mit Draht an einer Eisenstange befestigt, zeigen n\u00fcchtern, welche Menschen hier als letzte ihre Ruhe fanden. Kein Geburtsdatum und kein Sterbedatum lassen ein Schicksal erkennen. Nur der Tod wurde dokumentiert. Spontan bat jemand um eine Schweigeminute. Diesen Respekt wollte jeder zollen.<\/p>\n
<\/a>All rights: Lothar Hoppen<\/p><\/div>\n
Weltweite Proteste haben die Haftbedingungen nach und nach verbessert. Zum Teil wurden die Str\u00e4flinge aufs Festland oder auf andere Inseln verlegt. Einem deutschen Journalisten war es gelungen, mit einem Sportflugzeug Luftaufnahmen zu machen. Er konnte damit die verharmlosenden Berichte der Milit\u00e4rs widerlegen. Der Aufschrei in der westlichen Welt war gro\u00df. Auch die Orthodoxe Kirche, allen voran der Bischof von Syros, Dorotheos, verlangte immer st\u00e4rker die „Abschaffung von Gyaros und allen anderen Kerkern mit politischen Gefangenen\u201c. Mit dem Ende der Milit\u00e4r-Junta, 1974, wurden die Gef\u00e4ngnisse endg\u00fcltig geschlossen und die Insel verlassen.<\/p>\n
<\/a>All rights: Lothar Hoppen<\/p><\/div>\n
Vor der ruhigen K\u00fcste von Gyaros tummeln sich nun die Mittelmeer-M\u00f6nchsrobben. Man vermutet hier sogar die gr\u00f6\u00dfte Kolonie dieser gesch\u00fctzten Robbenart. Und sch\u00f6ne Tauchlandschaften soll es auch geben. Rund um die einstige Str\u00e4flingsinsel k\u00f6nnte also bald ein Umweltschutz- und Tauchparadies entstehen. Der WWF-Greece unterst\u00fctzt das Projekt mit seinem Aktionsprogramm „Cyclades Life“.<\/p>\n
<\/a>All rights: Lothar Hoppen<\/p><\/div>\n
Nat\u00fcrlich hat unsere Besuchergruppe den Tag auch f\u00fcr ein gemeinsames Picknick genutzt. Und die malerische Bucht lud uns danach zum Baden ein. Welch ein Kontrast zu dem, was hier fr\u00fcher geschah! Auf der gemeinsamen R\u00fcckfahrt hat die Gruppe dar\u00fcber noch intensiv diskutiert. F\u00fcr mich war es sehr bedr\u00fcckend, einen Ort der Verbannung und der Folter so hautnah zu erleben. In den Gef\u00e4ngnisr\u00e4umen waren meine Gedanken noch abgelenkt durch das Fotografieren, beim Badespa\u00df in der Bucht jedoch, in der jeder Stein, jeder Strauch und jeder Mauerrest von unsagbarem Leid erz\u00e4hlen k\u00f6nnte, hatte ich ein schlechtes Gewissen. Wie wohl die \u00dcberlebenden aus dieser grausamen Zeit und deren Angeh\u00f6rige dar\u00fcber denken w\u00fcrden.<\/p>\n
Lothar A. Hoppen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Schon in der Antike war die Insel Gyaros ein Verbannungsort. Tacitus schildert uns, dass Kaiser Tiberius den korrupten Prokonsul Silanus dorthin in die Verbannung schickte. Er wurde jedoch begnadigt und entging so den Qualen, die unz\u00e4hlige Gefangene erleiden mussten. Seit … Weiterlesen